Home » Anime » 2023冬Anime » 【mew】 “Antinomy” amazarashi ║ NieR: Automata ver 1.1a ED ║ Full ENGLISH Cover & Lyrics

【mew】 “Antinomy” amazarashi ║ NieR: Automata ver 1.1a ED ║ Full ENGLISH Cover & Lyrics

by MOEPP



This is our Full English cover of antinomy by amazarashi, the ending theme for the NieR anime, NieR: Automata ver1.1a!

Ohhh myy gosh what do I even say about this incredible song. I love amazarashi, and one of my favourite songs ever is Kyoukaisen from 86, not only because of the epic song, but because of the incredible story weaved in the lyrics, and I feel he did the same thing here. The story, the message and the lyrics are so in keeping with the original game, and the lyrics weave in so much of the emotion and story while being an incredible song on its own. I had so much fun with this song, especially with writing the lyrics and making this video, with lots of inspiration taken from the original game and recent puppet show, and I really hope you enjoy this one!!

Big thank you to @VeloScovers the INCREDIBLE instrumental!! LISTEN HOW COOL!!! Show him lots of love!!! ♡

∘₊✧─── CONNECT ───✧₊∘
Twitter: http://www.twitter.com/mewsical_cat
Discord: http://bit.ly/mewsicdiscord
Subscribe: http://bit.ly/sub2mewsic
E-mail: mewsiccoversinfo@gmail.com

∘₊✧─── STREAM ───✧₊∘
Spotify: http://bit.ly/mewsicspotify
Apple Music / iTunes: http://bit.ly/mewsicapple
Google Play: http://bit.ly/mewsicgoogle
Deezer: http://bit.ly/mewsicdeezer

∘₊✧─── DONATE ───✧₊∘
Just you being here is more than enough for me ♡
But if you want to support my music even more, I’d be so grateful!!!
Patreon: https://www.patreon.com/mewsic
Ko-Fi: http://ko-fi.com/mewsic

Thank you SO MUCH to my “Birthday Cake” supporters and above on Patreon! I wouldn’t be doing this without you!
DanGarlockMusic, Corey Urie, Darrastan, SuSpInTiOn, MiniLobster8350, LeiLuna, Samtheman24, Benedict Chua, Orange

∘₊✧─── RELATED COVERS ───✧₊∘
Escalate (OP): https://youtu.be/r0ug8e3URow

∘₊✧─── CREDITS ───✧₊∘
Song: antinomy
Artist: amazarashi
Anime: NieR: Automata ver 1.1a Ending Theme
Vocals / Lyrics / Mix / Video: yo ヽ(・v・)ノ
Instrumental: Velo S (http://bit.ly/2yKXxli)

∘₊✧─── LYRICS ───✧₊∘
Please, don’t keep all your feelings buried inside
‘Cause if you’re holding on, they’ll soon be too much as the pain starts to overflow
Please, do not love, do not cherish anybody
‘Cause what you want to hold, to protect and to grow will become your weakness, I know

Laughing when my heart’s filled with joy, crying when I am sad, but I wonder if it’s just a program that’s making me this way
But no matter what, I can’t deny what’s inside
As my heart’s crying out here in agony

Throw the meaning out, take your will inside, and please just survive, oh, you must survive, breathe another day now
“Yes, I’ll be home soon”, the last words I knew,
Antinomy, antinomy, like a bug in my mind

Like a human now, hating everyone that had trampled on your feelings every day
With these mechanical tears falling down,
I wonder who this trembling and anxious heart belongs to right now?

Please, don’t make a choice, thinking that you’ll make it better in time
‘Cause it’s innovation and it is change that threatens all the peace that we have on this day
Please, don’t be kind, don’t show mercy to enemies
‘Cause when you then have to choose, you will be so confused as nothing is pure black or white

If the world is just full of questions that we have asked before, and each one has an answer a machine can spit out easily
Then all my hesitation and strife in my mind is just proof that I’ve been human all this time

Throw the meaning out, take your will inside, and please just survive, oh, you must survive, breathe another day now
I will live to die, killing every time,
Antinomy, antinomy, like a bug in my mind

Like a human now, hating everyone that had trampled on your feelings every day
With these mechanical tears falling down,
I wonder who this trembling and anxious heart belongs to right now?

Please don’t have intelligence, please, don’t see it clearly
‘Cause then you’ll realize it, you’ll find out the truth, the answers that are killing me
Cause is there a difference between both you and me?
Both our pain and both our joy are very much alike to me
Is my search for you? ‘Cause we look alike?
“So do you hate them now?”
Funny you ask, even both our hatred feels so alike

With a tearful voice, I just can’t let go
I will hold your hand, I will hold your hand, I can feel it, so warm
We’re already dead, no future ahead,
Antinomy, antinomy, like a bug in the world!

Like a human now, hating everyone that had trampled on your feelings every day
With these mechanical tears falling down,
I wonder who this trembling and anxious heart belongs to right now?

You may also like

31 comments

MiniLobster8350 2023.02.06 - 3:45 am

First

Leslie The Capper 2023.02.06 - 3:45 am

I am first

Leslie The Capper 2023.02.06 - 3:46 am

Yayyyyyyyyyyyyyy

Ernesto Monzón 2023.02.06 - 3:46 am

It’s perfect 😭

Leslie The Capper 2023.02.06 - 3:46 am

Let’s go MEW!!!!! ❤❤❤

Ernesto Monzón 2023.02.06 - 3:47 am

Mew considering that you also cover games would you ever consider covering lover deterrence from metal gear?

Leslie The Capper 2023.02.06 - 3:47 am

I am in heaven hear this , okay I am going to start this anime because I hear this cover ❤❤❤❤!!!!

MiniLobster8350 2023.02.06 - 3:50 am

WOOOH NieR
MAN WHAT HEART TOUCHING COVER! FANTASTIC WORK

Darrastan Swiftfury 2023.02.06 - 3:52 am

ANOTHER MEWTIFUL COVER

MTHLily 2023.02.06 - 3:54 am

> Dying cause of work
> Mewsic posts a new cover
I am okay again

Danny 2023.02.06 - 4:02 am

Yo what a beautiful song.

Danny 2023.02.06 - 4:03 am

Nier: Automata is one of the best anime this season.

Ezequiel 2023.02.06 - 4:04 am

i'm mewing

Velo S 2023.02.06 - 4:08 am

"It always ends like this." Start again,,,

Clell Lin 2023.02.06 - 4:19 am

Breathtaking. Another beautiful cover. Makes my day every time.

weakvocals 2023.02.06 - 4:24 am

Well done mew. This was nicely performed as always! It is an amazing song and more people should know about it! I hope we can see more covers for songs like these, if not, we will do our best to bring them forward.

Mitsuki / 美月 2023.02.06 - 5:11 am

OMG this is such an such an amazing cover, the lyrics turned out so beautiful!

Savage Gamer 2023.02.06 - 5:37 am

The lyrics are fire!

Conscience22 2023.02.06 - 5:55 am

Really like the effects added to this mv well done. Singing is great as always too.

Onyx Leoheart 2023.02.06 - 6:40 am

😁Truly Magnificent as always!!!😁
👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖💖
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Idant Srivastava 2023.02.06 - 6:42 am

This hits hard. Amazing cover Mew

HitokageProduction 2023.02.06 - 7:30 am

Nice one!

ScattershotJD98 2023.02.06 - 8:58 am

Wasn't expecting this but very much enjoying it!!!!

Lena Martin 2023.02.06 - 10:58 am

Another awesome cover (as always) – I enjoy listening to these great covers! Thanks for EVERYTHING, I know you're going to make some awesome covers for the rest of 2023! 🙂

Beep 2023.02.06 - 11:36 am

This is amazing! Your voice fits so well

Dragonyti HD 2023.02.06 - 1:43 pm

10/10

Calogero Turco 2023.02.07 - 10:42 am

This is too good that it makes me cry inside. 😭Great cover as always!!!

JenkoRun 2023.02.07 - 3:47 pm

I can tell the words of this song affected you, you've put the emotion into your singing and shows beautifully in your voice, this game and the characters really have a way to just stab you in the heart, and I love it. Thank goodness for ending E right?

Neppy 2023.02.07 - 11:17 pm

Banger, as always

鶺鴒俊哉 2023.02.08 - 9:32 am

That's a cool thumbnail!

sterben suarez 2023.02.08 - 2:08 pm

Mew!!!! Gimmie namae English dub from amazarashi pweeeessssss T_T

Leave a Comment