end of the world japanese sub